1
00:00:18,870 --> 00:00:20,050
Ei, por que você foi embora?

2
00:00:22,090 --> 00:00:25,390
Porque está super quente lá fora. É
como mil graus.

3
00:00:25,850 --> 00:00:30,510
Está muito quente, mas quero dizer, tipo, é
divertido. Temos comida, cachorro-quente, muito

4
00:00:30,510 --> 00:00:31,510
pessoas.

5
00:00:31,930 --> 00:00:32,930
Sim, eu fiz.

6
00:00:32,990 --> 00:00:35,050
Comi um cachorro-quente e fui nadar.

7
00:00:36,110 --> 00:00:37,110
Estou bem.

8
00:00:37,210 --> 00:00:38,610
Bem, por que você não desce?

9
00:00:39,510 --> 00:00:40,309
Eu poderia.

10
00:00:40,310 --> 00:00:41,310
Não sei.

11
00:00:41,910 --> 00:00:43,670
Estou sozinho. Eu preciso de alguém para sair
com.

12
00:00:44,650 --> 00:00:47,290
Cara, tem muita gente aqui. Vá
sair com alguns de seus amigos.

13
00:00:47,820 --> 00:00:50,200
Eu sei, mas você é meu padrasto. Você é
deveria sair comigo.

14
00:00:51,680 --> 00:00:53,460
Eu saio com você todo maldito
tempo.

15
00:00:54,620 --> 00:00:57,340
Ok, mas eu quero sair com você
hoje, tipo, agora mesmo.

16
00:00:59,200 --> 00:01:01,980
Eu apenas, tipo, alguns desses, eu não
sabe, algumas das pessoas aqui estou, tipo,

17
00:01:01,980 --> 00:01:05,760
não, você sabe, super apertado com você
sabe?

18
00:01:06,500 --> 00:01:08,400
Isto é como se fosse uma festa na piscina.

19
00:01:10,040 --> 00:01:13,340
Quero dizer, vamos dar uma festa na piscina,
embora. Uma piscina de festa.

20
00:01:13,620 --> 00:01:15,040
Sim, eu fiz. Eu fui.

21
00:01:15,320 --> 00:01:16,320
Eu era uma criança.

22
00:01:16,480 --> 00:01:17,560
Alguns podem ser difíceis.

23
00:01:18,860 --> 00:01:19,860
Pare com isso.

24
00:01:20,560 --> 00:01:22,360
Eu fui à festa.

25
00:01:23,720 --> 00:01:27,420
Mas... Talvez eu me acalme um pouco
um pouco. Eu só preciso relaxar.

26
00:01:28,680 --> 00:01:30,340
Quero dizer, ok, se você diz.

27
00:01:31,320 --> 00:01:35,320
Ir para casa. Tem muita gente para
sair com. Podemos sair aqui

28
00:01:35,320 --> 00:01:37,420
então? Quero dizer... quero dizer, eu não me importo.

29
00:01:37,860 --> 00:01:38,860
OK.

30
00:01:39,220 --> 00:01:42,640
Bem, hum... Na verdade, estou meio que
evitando alguém.

31
00:01:43,940 --> 00:01:44,940
Quem?

32
00:01:45,370 --> 00:01:47,610
Bem, ele estuda na minha escola. O nome dele é
Guilherme.

33
00:01:48,390 --> 00:01:51,630
Não sei. Eu tenho uma queda por ele, mas
Não acho que ele goste de garotas negras.

34
00:01:53,110 --> 00:01:54,110
Oh sim.

35
00:01:54,290 --> 00:01:55,290
Guilherme. Sim.

36
00:01:55,690 --> 00:01:56,690
O que você quer dizer?

37
00:01:57,070 --> 00:01:58,610
Você falou com ele?

38
00:01:59,470 --> 00:02:03,670
Quer dizer, eu tentei, mas ele meio que
me dá uma bronca o tempo todo.

39
00:02:05,090 --> 00:02:06,970
Então pensei que provavelmente não valeria a pena.

40
00:02:08,669 --> 00:02:10,830
Quero dizer, ele provavelmente nunca esteve
com uma garota preta antes.

41
00:02:12,610 --> 00:02:13,610
Quero dizer, e você?

42
00:02:14,670 --> 00:02:15,670
Sim, claro.

43
00:02:15,950 --> 00:02:16,950
Realmente?

44
00:02:17,250 --> 00:02:18,650
Sim. Não, você não fez isso.

45
00:02:19,170 --> 00:02:20,770
Sim, eu tenho. Eu amo garotas negras.

46
00:02:21,670 --> 00:02:22,670
Desde quando?

47
00:02:22,990 --> 00:02:26,230
Desde, tipo, sempre. O que você está
falando? Eu literalmente nunca vi

48
00:02:26,230 --> 00:02:27,350
você com uma garota negra antes.

49
00:02:28,410 --> 00:02:34,650
Quero dizer, não vou trazer garotas por aí
isso muitas vezes, sabe?

50
00:02:36,090 --> 00:02:38,830
Eu estava meio que vendo uma garota negra
alguns meses atrás.

51
00:02:40,230 --> 00:02:43,290
Mostre-me cinco fotos de uma garota negra
que você sabe.

52
00:02:44,030 --> 00:02:45,030
Esse não sou eu.

53
00:02:45,430 --> 00:02:46,430
Cinco.

54
00:02:47,390 --> 00:02:49,770
Quero dizer, talvez eu tenha alguns.

55
00:02:50,190 --> 00:02:51,190
Bem, vamos ver.

56
00:02:51,310 --> 00:02:54,710
Eu não tiro muitas fotos. O que é
errado com você? Eu não estou, tipo, provando

57
00:02:54,710 --> 00:02:55,970
eu mesmo para você.

58
00:02:56,490 --> 00:02:57,490
Vamos.

59
00:02:58,550 --> 00:02:59,550
Vamos vê-los.

60
00:03:01,230 --> 00:03:03,570
Eu não estou mentindo. Por que você acha que eu sou,
tipo, inventando isso?

61
00:03:04,370 --> 00:03:06,810
Porque, tipo, onde está a prova?

62
00:03:07,470 --> 00:03:09,510
Quer dizer, é tipo, eu não preciso de provas.

63
00:03:09,770 --> 00:03:12,270
Quero dizer, você é minha irmã mais nova. Eu não sou
vai ser tipo, oh, olhe isso.

64
00:03:12,980 --> 00:03:15,940
Garota, estou transando. Olha essa garota
Estou namorando, sabe?

65
00:03:16,320 --> 00:03:18,020
Quero dizer, não estamos perto?

66
00:03:18,620 --> 00:03:20,220
Sim, mas... sou sua meia-irmã.

67
00:03:20,780 --> 00:03:24,140
Sim, mas há... Não é como
Eu estou... Você sabe?

68
00:03:25,360 --> 00:03:28,940
Minha irmã mais nova não é alguém que eu sou
tipo, ah, preciso falar com ela sobre meu

69
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
vida amorosa.

70
00:03:30,760 --> 00:03:33,600
Tipo, é exatamente o que estou fazendo, você
sabe?

71
00:03:33,960 --> 00:03:36,600
Ok, bem, preciso que você prove que você
gosto de garotas negras, porque eu não

72
00:03:36,600 --> 00:03:37,359
acredite em você.

73
00:03:37,360 --> 00:03:41,000
O que você acha? Tipo, só... Você
não consigo encontrar um cara branco que mora em um

74
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
merda preta?

75
00:03:42,520 --> 00:03:44,380
Não é tão difícil. Eu sei que não é você.

76
00:03:46,980 --> 00:03:50,940
Eu, 100%, quer dizer, posso provar, mas.
Prove.

77
00:03:53,200 --> 00:03:56,260
Bem, na verdade, eu não deveria fazer isso, então.

78
00:03:56,760 --> 00:04:01,080
No que você está pensando? Volte para
a festa. Volte para a festa. Ah,

79
00:04:01,080 --> 00:04:02,080
mostre-me.

80
00:04:02,600 --> 00:04:04,740
Eu, não.

81
00:04:06,360 --> 00:04:07,360
Por favor.

82
00:04:08,400 --> 00:04:09,960
E então você vai ficar tipo.

83
00:04:11,980 --> 00:04:16,740
Quero dizer, tipo, se você me deixar tocar seu
peitos, tipo, eu ficaria com tesão. Você é

84
00:04:16,740 --> 00:04:17,920
estranho. Parar.

85
00:04:19,019 --> 00:04:24,000
Eu sei. Isso é estranho. Eu apenas pensei,
tipo, sim, eu não deveria ter dito isso.

86
00:04:24,840 --> 00:04:28,800
Estranho. Só estou dizendo, tipo, não
porque você é minha irmã, só porque,

87
00:04:28,920 --> 00:04:29,920
tipo,

88
00:04:30,540 --> 00:04:35,260
você parece muito bem e eu gosto de preto
garotas em seu refúgio, então eu pegaria

89
00:04:35,260 --> 00:04:36,260
difícil.

90
00:04:36,580 --> 00:04:37,580
Você sabe?

91
00:04:38,160 --> 00:04:39,400
Não. Ei, escute, não.

92
00:04:39,800 --> 00:04:44,920
diga a alguém não, estou lhe dizendo que isso é
o que eu disse como se eu fosse apenas eu sou apenas

93
00:04:44,920 --> 00:04:50,240
brincando, então me deixe em paz, ok, bem
e se eu deixasse você tocar meus seios

94
00:04:50,240 --> 00:04:56,820
você ficaria sério, sim, ok

95
00:05:31,720 --> 00:05:32,820
Sério? Sim.

96
00:05:33,040 --> 00:05:34,040
Deixe-me ver.

97
00:05:34,560 --> 00:05:39,260
Quero dizer, você pode ver por si mesmo se você
quero. Oh meu Deus, você está saindo

98
00:05:39,260 --> 00:05:40,260
seus shorts.

99
00:05:41,280 --> 00:05:43,280
Não, espere. Isso é ruim.

100
00:05:43,920 --> 00:05:45,500
Você é um pervertido.

101
00:05:47,800 --> 00:05:52,340
Eu só... eu não deveria fazer isso.

102
00:05:53,340 --> 00:05:55,220
Bem, quero dizer, já estamos aqui agora.

103
00:05:56,820 --> 00:06:00,620
Então... posso...

104
00:06:02,030 --> 00:06:03,670
Você deve saber. Você deve assistir.

105
00:06:03,910 --> 00:06:05,410
Nunca estive com um cara branco antes.

106
00:06:07,570 --> 00:06:10,010
Eu só quero provar. É como um
lamber.

107
00:06:10,850 --> 00:06:11,850
OK.

108
00:06:13,810 --> 00:06:17,230
Ouvir. Você não pode contar a ninguém sobre
isso, ok?

109
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
Ei,

110
00:07:07,060 --> 00:07:08,060
o que mamãe e papai estão fazendo?

111
00:07:09,120 --> 00:07:10,320
Eles não vão nos procurar, vão?

112
00:07:11,840 --> 00:07:13,120
Não vamos pensar nisso agora.

113
00:07:29,380 --> 00:07:30,380
Sim, eu.

114
00:07:30,720 --> 00:07:35,060
Não acredito que você é meu primeiro branco
cara.

115
00:11:32,270 --> 00:11:34,770
Você não deveria estar fazendo isso. Você me chupa
em coisas ruins o suficiente.

116
00:11:35,990 --> 00:11:37,570
O que você quer dizer com que não deveria estar fazendo
isso?

117
00:11:38,410 --> 00:11:40,270
Nós somos pais. Não importa.

118
00:11:40,670 --> 00:11:41,690
Eles não vão descobrir.

119
00:11:43,070 --> 00:11:44,390
Você tem um condomínio?

